46/48
Essex ve Wales, Gavin ve Stacey aşık olup arkadaşlarını, ailelerini ve bavullarını da yanlarına aldıklarında kesişir. İlk bölümde Londra’da çekilen sahneler dışında, Essex’te geçen sahneler de dahil olmak üzere tüm dizi Galler’de çekildi. Shipman’ların evi olarak kullanılan ev (Gavin’in ailesi) Barry’nin 1 mil kuzeybatısındaki Dinas Powys adlı bir köydedir ve West’ler (Stacey’in ailesi) burada yaşamaktadır. 3. sezonda Bryn ve Gavin’in arabalarının plakaları önceki serilerdekilerden tamamen farklıdır. Gavin’in mavi Saxo’su T-reg’den (benim 1999 yılım) X-reg’e (benim 2000 yılım) değişti. Bryn’in yeşil Picasso’su CV02’den (2002 model, Cardiff’te kayıtlı) HV54’e (2004 model, Portsmouth’ta kayıtlı) değişti. Bunlar açıkça farklı arabalardır. Gavin & Stacey Stacey: Outtakes’te (2007) yer almıştır. Başrolde Stephen Fretwell. Stephen Fretwell tarafından canlandırılıyor. Önceki eleştirmeni pek anlayamadığımı söylemeliyim çünkü onun herkesten farklı bir gezegende olduğunu düşünüyorum ve rekoru düzeltmek zorunda hissettim. Gavin ve Stacey son yıllarda izlediğim en iyi komedilerden biri. Harika bir oyuncu kadrosu ve Ruth Jones ile James Cordon tarafından yazılmış zekice bir senaryosu var. Dizi, iş yerindeyken telefonda ilişkilerine başlayan Gavin (Essex’li bir genç) ve Stacey (Barry Adası’ndan bir resepsiyonist) etrafında dönüyor. Diziye gelen tepkiler o kadar iyiydi ki ikinci bir dizi için şimdiden sipariş verildi.